【纸灰】指纸钱烧化的灰。宋高菊磵《清明》诗：“纸灰飞作白蝴蝶，泪血染成红杜鹃。”清纳兰性德《金缕曲·亡妇忌日有感》词：“清泪尽，纸灰起。”

【粘】《廣韻》女廉切《集韻》尼占切，音黏。《說文》相著也。同黏。

【蝶】《唐韻》徒協切《韻會》達協切，音牒。《說文》本作蜨，蛺蜨也。俗作蝶。《玉篇》蝴蝶。《莊子·至樂篇》烏足之根爲蠐螬，其葉爲蝴蝶。又《齊物論》莊周夢爲蝴蝶。《古今注》蛺蝶，一名野蛾，一名風蝶，江東呼爲捷末。其大者名爲鳳子，亦名鳳車，名鬼車，生江南柑橘園中。又紺蝶，遼東人呼爲紺幡，一曰童幡，一曰天雞。《爾雅翼》今菜中靑蟲，當春時緣行屋壁或草木上，以絲自圍，一夕視之有圭角，六七日其背罅裂，蛻爲蝶出矣。滕王圖畫蛺蝶，有江夏斑、大海眼、小海眼、村裏來，菜花子之目。《北史·魏收傳》收輕薄，時人號曰驚蛺蝶。《詩話總龜》謝

【翅】《集韻》翄，亦書作翅。又《正韻》式至切，音試。同啻。《孟子》奚翅食重。《莊子·大宗師》陰陽于人，不翅于父母。又《正韻》申之切，音詩。不翅猶言不止是。