曲突徙薪翻殒身释义


【曲突徙薪】《艺文类聚》卷八十引汉桓谭《新论》:“淳于髠至邻家,见其灶突之直而积薪在傍,谓曰:‘此且有火’,使为曲突而徙薪。邻家不听,后果焚其屋,邻家救火,乃灭。烹羊具酒谢救火者,不肯呼髠。智士讥之曰:‘曲突徙薪无恩泽,燋头烂额为上客。’盖伤其贱本而贵末也”。突,烟囱。又见《汉书·霍光传》、汉刘向《说苑·权谋》。后用以比喻事先采取措施,防患于未然。唐杜牧《李给事》诗之一:“曲突徙薪人不会,海边今作钓鱼翁。”清黄遵宪《福州大火行》:“曲突徙薪广恩泽,愿亟靖海安天骄。”梁启超《读<日本书目志>书后》:“曲突徙薪,不达而归

【翻】《廣韻》《集韻》孚袁切《韻會》浮袁切《正韻》孚艱切,音番。《說文·新附字》飛也。《張衡·西京賦》衆鳥翩翻。又《增韻》反覆也。通作幡。又通作反。又《韻補》叶孚愔切《鄭曼季·贈陸雲詩》鴛鴦于飛,徘徊翩翻。載頡載頏,命侶鳴羣。又《韻補》叶孚焉切,西京賦與旃同叶。 《集韻》或作飜。亦作拚。

【殒身】·汉兴以来诸侯王年表》:“大者叛逆,小者不轨於法,以危其命,殞身亡国。”南朝梁刘勰《文心雕龙·哀吊》:“或骄贵而殞身,或狷忿以乖道。”明刘基《公无渡河》诗:“殞身苟无故,哀哉徒自残。”