【方相】传说中驱除疫鬼和山川精怪的神灵。《晋书·庾翼传》：“翼如厠，见一物如方相，俄而疽发背。”古代民间多以人扮演或以竹纸扎制“方相”，用于某种场合以驱疫避邪。为上古方相氏之遗制。《初刻拍案惊奇》卷十九：“远观是丧船上方相，近覷乃山门外金刚。”清赵翼《戏题魁星像》诗：“黄金点目儺方相，牛头夜叉舞跳踉。”参见“方相氏”。

【掩泪】思《娇女》诗：“瞥闻当与杖，掩泪俱向壁。”唐李嘉祐《游徐城河忽见清淮因寄赵八》诗：“长恨相逢即分首，含情掩泪独回头。”《初刻拍案惊奇》卷二十：“这几句话，説得旁人俱各掩泪。”许地山《女儿心》：“宜姑到看不见她，才掩泪回到寨里。”

【催】《唐韻》《集韻》《韻會》倉回切，音崔。促也，迫也。　本作趣，古有趣無催，催促皆後人所增。催趣同聲，實一字。

【去】《唐韻》《集韻》《韻會》丘據切，墟去聲。《說文》人相違也。《廣韻》離也。《增韻》來去，離去，去就之去。《玉篇》行也。《史記·莊助傳》汲黯招之不來，麾之不去。又棄也。《後漢·申屠剛傳》愚聞人所歸者，天所與。人所畔者，天所去也。又《唐韻》羌舉切《集韻》《韻會》口舉切《正韻》丘舉切，墟上聲。《集韻》徹也。又藏也。《前漢·蘇武傳》掘野鼠，去草實而食之。《註》去，收藏也。又《集韻》或作弆。《前漢·遵傳》遵善書，與人尺牘，皆藏弆以爲榮。《註》弆，亦藏也。又《韻會》《正韻》丘於切，音墟。疾走。《正字通》同驅。《詩·小雅