【乖】〔古文〕《唐韻》古懷切《集韻》《韻會》《正韻》公懷切，怪平聲。《說文》背呂也。象脅肋形。《玉篇》戾也，異也。睽也，背也。《易·序卦傳》家道窮必乖，故受之以睽。睽者，乖也。《左傳·昭三十年》伍員曰：楚執政衆而乖。又貴州夷寨有乖西。又《韻補》叶公回切，音規。《前漢·敘傳》官失學微，六家分乖。壹彼壹此，庶硏其幾。

【芳信】1.花开的讯息。春日百花盛开，因亦以指春的消息。宋苏轼《谢关景仁送红梅栽》诗之一：“年年芳信负红梅，江畔垂垂又欲开。”宋尤袤《入春半月未有梅花》诗：“几度杖藜贪看早，一年芳信恨开迟。”明陆采《怀香记·承明雪宴》：“建章宫闕积琼瑶，尽道梅花芳信到。”2.敬称他人来信。唐白居易《祇役骆口驿喜萧侍御书至》诗：“忽惊芳信至，復与新诗并。”3.指闺中人的书信。宋史达祖《双双燕·咏燕》词：“应自栖香正稳，便忘了天涯芳信。”4.犹佳音。元本高明《琵琶记·牛相奉旨招婿》：“管取门楣得俊才，为传芳信仗良媒。”